学問のすすめ 現代語訳 レビュー
2014/08/21
「天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず」
あまりに有名な一節ですが、
諭吉さんは、なにも平等を問いたいわけではありません。
つまり、人はみな同じ権利を持ち、
生まれによる身分の上下はない。
しかし、現実問題として、
賢い人も愚かな人もいる。
貧しい人も豊かな人も、社会的地位の高い人も低い人も。
この差はなにか。
理由ははっきりしていて、
賢い人と愚かな人との違いは、
学ぶか学ばないかによってできるものなのだ。
これが、諭吉さんの言いたいことです。
つまり、人は生まれたときには、貴賤や貧富の区別はない。
ただ、しっかり学問をして物事をよく知っているものは、
社会的地位が高く、豊かな人になり、
学ばない人は貧乏で地位の低い人となる
そして、学問というのは、実用性のない学問ではなく、
普通の生活に役に立つ実学である。
そう続けています。
こうした学問をすることで、
個人的に独立し、家も、また国家も独立することができるのだと。
基本的な考え方は、今の世の中でも通用するものでしょう。
そして、現在の、自分における「普通の生活に役に立つ実学」とは何か、
考えてみる必要がありそうです。
この現代語訳、すごく読みやすい言葉で書いてくれているので、
関連記事
-
-
村上春樹を初めて読む人におすすめする作品（タイプ別）長編・短編小説
村上春樹が好きです。でも、好きな作家は？と聞かれて、村上春樹だと答えると、「ああ …
-
-
著作権の基本教科書 著作権法第2版 中山信弘
中山先生の著作権法第2版が出版されました。初版から7年も経っているんですね。 初 …
-
-
大人になってから読みたい海外純文学 ～お勧め小説名作１０選～
前回の日本純文学に引き続き、今回は海外の純文学の小説をお勧めしていきます。 私は …
-
-
今月読んだ本（ビジネス、知財、小説）
今月はVR特集でした。ビジネスVRを中心に取材しているジャーナリストのレポート。 …
-
-
稲森謙太郎×IPFbiz ～すばらしき特殊特許の世界～
対談シリーズ第15回目は、科学技術ジャーナリストであり、弁理士であり、米国公認会 …
-
-
化学・バイオ・医薬・食品分野の知財判例集
2013 化学・バイオの知財判例年鑑 、ご献本頂きました。 2013年に判決の出 …
-
-
お金で買えるもの・買えないもの
２ｃｈにこんな有名なコピペがあります。 「お金より大切なものなんて無い。誰か反論 …
-
-
IT分野の知財書籍 ： ITを巡るプロパテント/アンチパテントの潮流
著者の小山田先生より、「ITを巡るプロパテント/アンチパテントの潮流」をご恵贈頂 …
-
-
今月読んだ本（ビジネス、知財、小説）
なんだか最近、集中して長時間本を読めなくなってきている気がします。ビジネス部分的 …
-
-
今月読んだ本（ビジネス、知財、小説）
今月読んだ本。ＧＷがあったので、小説多めです。商標実務でお勧めの本があったら教え …